В тайбэйском районе Даань открылась кондитерская Season, интерьер которой воплощает диалог между Востоком и Западом. Пространство по дизайну местной студии Ecru расположено на первом этаже жилого дома 1970-х годов постройки. Основатели Ecru Studio Джин Чен и Рэнди Ту отталкивались от космополитичного характера квартала и идентичности бренда Season — интерьер выступает точкой схождения культур, эпох и настроений. «Наш проект — это симбиоз Востока и Запада, старого и нового, многослойное повествование, которое ведется через ткань и свет», — объясняет Чен.
По теме: ECRU Studio: спокойный интерьер в Тайбэе
.jpg.webp)
Кондитерская разделена на четыре взаимосвязанные зоны: витрину с выпечкой, ритейл-пространство, кафетерий с отдельными столиками и бар на девять посадочных мест с островом, где подают десерты à la carte. За основу цветовой палитры первых двух зон дизайнеры взяли синий — фирменный оттенок бренда Season. Кафетерий и бар погружают гостей в более камерную атмосферу: здесь появляются терракотово-красный бархат, золотисто-желтые и охристые тона. По словам Рэнди Ту, сочетание оттенков пыльной розы, мха, теплой слоновой кости и приглушенного золота с более глубокими, «вечерними» цветами формирует визуальный сценарий, который раскрывается постепенно — как воспоминание или спектакль.
В оформлении зоны кафетерия и бара считываются отсылки к парижским интерьерам XVIII века, а также к эстетике ар-деко, ар-нуво и рококо. Паркетный пол с декоративным рисунком вдохновлен миланскими интерьерами 1940-х годов. Известковая штукатурка и лакированные поверхности добавляют глубину и фактурность. «При выборе материалов мы обращали внимание не только на визуальные качества, но и на их способность красиво стареть, взаимодействовать со светом и поддерживать медленный чувственный ритм пространства», — отмечает Чен.
Европейские мотивы в интерьере уравновешены локальными акцентами. Так, настенная роспись, выполненная художником Genggeng, вдохновлена орнаментами эпохи династии Шан, а текстиль с азиатскими мистическими символами отсылает к региональным традициям. Эффект «шкатулки с драгоценностями» усиливают тщательно подобранные предметы с историей: итальянские светильники 1960-х годов, раковинообразные бра в стиле ар-деко, люстра конца XIX века работы Поля Анкара в ритейл-зоне. В интерьере также можно увидеть пару кресел в духе Пьера Шаро с винтажной обивкой. Для проекта Ecru Studio разработала и ряд авторских объектов — шестиугольные столы со столешницей из розового мрамора, диван в ткани Pierre Frey и кастомную мягкую мебель.
«Работая над Season, мы представляли интерьер как сенсорный театр — это локация не только для потребления, но и для переживания», — подытоживают архитекторы. Основанная в 2018 году студия Ecru последовательно развивает декоративный язык, в котором современность органично переплетается с историческими цитатами, и новый проект в Тайбэе стал ярким примером этого подхода.
