Француженка Патриcия Моги Флор (Patricia Mauguy Flores), основатель студии PFB Design, рассказывает о себе и о своем проекте — парижских апартаментах в здании эпохи ар нуво.
«Я получила архитектурное образование, профессиональную карьеру начала с того, что разрабатывала планировки для частных домов. Этот опыт привил мне правильное понимание архитектуры: в ее основе — стиль жизни обитающих в ней людей плюс жесткие законы построения здания.
Кухня обставлена современной мебелью марки Cassina: стулья 367 Hola, диз. Ханнес Веттштайн, расположены вокруг раздвижного стола Ospite дизайна Шарлотты Перриан. Люстра Artemide, модель Tian Xia.А потом меня увлек дизайн интерьера. Я полюбила работать с благородными материалами, с цветом, соединять антиквариат с дерзкими дизайнерскими вещами, использовать профессиональные возможности света. Мое сотрудничество с мастерами Сибий де Маржери и Кристианом де Бове заложило основу для развития собственного бизнеса.
Прихожая. В глубине диван Kennedee, Poltrona Frau, справа консоль Mina, Zanotta. Люстра Mercury, Artemide.Главная тема моего творчества неизменна: это ожидания, жизненные амбиции, страсти моих клиентов. На втором месте — история места, его эволюция во времени, этот фактор дает возможность обогатить проект. Наконец, микс: инноваций и традиций, опыта и чувства, комфорта и оригинальности — все вместе помогает создать уникальное пространство.
Дизайнер умеет находит интересные рифмы в интерьере: старинное дверное полотно и современное кресло перекликаются линиями.Данное здание построено в стиле ар нуво. Это направление в архитектуре и искусстве промелькнуло быстро (оно существовало с конца девятнадцатого по начало двадцатого века), но оставило много интересных произведений, отмеченных фантазией, эмоциональностью, богатым декором. Архитектор Жюль Лавиротт спроектировал дом в 1899 году, и сам же поселился в нем: вместе с графиней де Монтессю занимал апартаменты на пятом этаже. Фасад и две внутренние лестницы имеют статус исторических памятников.
В прихожей дизайнер установила консоль Mina итальянской фабрики Zanotta. Утонченная современная модель дизайнера Франка Реттенбахера — отличный партнер для антикварного кресла.
Гостиная. Диваны Reversi итальянской фабрики Molteni&C, диз. Ханнес Веттштайн. Столики Bell из стекла, диз. Себастьян Херкнер, ClassiCon.
Гостиная. Диваны Reversi итальянской фабрики Molteni&C, диз. Ханнес Веттштайн. Столики Bell из стекла, диз. Себастьян Херкнер, ClassiCon. Зеркало-солнце: модель Prickle, Pols Potten.
Гостиная. Диваны Reversi итальянской фабрики Molteni&C, диз. Ханнес Веттштайн. Столики Bell из стекла, диз. Себастьян Херкнер, ClassiCon, столики Bishop, диз. Индиа Мадави. Шезлонг, диз. Ле Корбюзье, Cassina.Совместно с заказчиками мы решили внести изменения в планировку. Перенесли кухню поближе к центру квартиры, трактовав ее как часть жилого пространства, а не техничское помещение, создали санузлы при каждой спальне, изолировали хозяйский сьют. Применили декор в современном ключе, в то же время сохранили сокровища — аутентичные детали того времени, когда был построен дом: отделанные медью и керамической плиткой камины, двери с зеркальными вставками, оконные рамы и ручки, дубовый паркет. В старинное обрамление я вписала предметы актуального дизайна, в основном от итальянских фабрик: Molteni&C, Poltrona Frau, Cassina, Zanotta, Artemide.
Столовая. Люстра Veronese, стол и стулья Meridiani. Ниши декорированы обоями Butterfly Garden компании Osborne and Little.
Гостиная. Торшер марки Verpan — модель дизайна Вернера Пантона 1964 года.
В хозяйскую спальню дизайнер поместила тумбу Componibili, диз. Анна Кастелли для Kartell (1969). На стенах бумажные обои Kandy от Elitis. Торшер Tolomeo, диз. Микеле де Лукки и Джанкарло Фассина. 
Гостиная. На переднем плане столик Bell из стекла, диз. Себастьян Херкнер, ClassiCon, столики Bishop, диз. Индиа Мадави. Шезлонг, диз. Ле Корбюзье, Cassina.
Вот несколько, на мой взгляд, удачных решений в этом интерьере. Прихожую мы сделали темной, выкрасили ее в синий оттенок Chanel. Это помещение — буфер между гостиной и кухней. При оформлении кухни спрятали все «бытовые» подробности, чтобы при необходимости она могла превратиться в роскошную столовую.
Хозяйская ванная комната. Ванна Aquamass.Хозяйская ванная максимально изолирована от спальни, а вот санузел при гостевой комнате гораздо более открыт, интегрирован в жилое помещение. Белые диваны добавляют света в гостиной, отражая солнечные лучи из окон. На диваны мы положили подушки, палитра которых гармонирует с оттенками фасада. Подвесные светильники варьируют оттенок освещения, который можно подбирать под настроение хозяев дома».
Автор проекта, архитектор и дизайнер Патрисия Моги Флорес.
