Gabriel & Guillaume открывают в ноябре мобильный шоу-рум. Адрес: небоскреб Beirut Terraces архитектурного бюро Herzog & de Meuron.
Концепция furniture-in-situ (мебель в естественной среде) набирает обороты: продавцы дизайна интегрируют коллекционные предметы в мастерски оформленное жилое пространство. Пионером принято считать Нину Яшар, владелицу галереи Nilufar, которая организовала подобную экспозицию в 2012 году. В том же направлении продуктивно работают Нэнси Гэбриэл и Гийом Эскоффье, стартовав с проектом Gabriel & Guillaume (семейную квартиру Нэнси журнал «ИНТЕРЬЕР+ДИЗАЙН» опубликовал на своих страницах в мае).
На выставке прошлого года галеристы представили работы более чем 50 авторов. Один из ярких экспонатов — столик Э. Соттсасса 1980-х. Рядом: керамика Л. Горка 1950-х, бамбуковый стул Г. Креспи, французский сервант 1970. Ковер The Rug Company.Вот что Гийом Эскоффье рассказал нашему журналу. «Мы называем себя передвижной галереей декоративного искусства: каждый раз создаем экспозицию на новом месте. За последние четыре года провели одну выставку в Париже и три — в Бейруте. На очереди еще одна сессия в столице Ливана. Представляя предметы не в галерее, а в жилых комнатах, мы по максимуму раскрываем их потенциал, акцентируем эклектику и гламур, что лежат в основе нашего проекта.
Авторы проекта галеристы Нэнси Гэбриэл и Гийом Эскоффье.В этом году нам особенно повезло: мы смогли занять дуплекс в здании, построенном Herzog & de Meuron. Он расположен в самом центре города, промоутеры поторопились завершить пространство специально для нашего шоу! Площадь — 850 кв. м, из огромных окон от пола до потолка открываются захватывающие виды Бейрута. Плюс и одновременно минус — большая высота потолков. Она могла убить предметы. Чтобы этого не произошло, важно было предусмотреть вытянутые в высоту детали: торшеры, люстры, ширмы, крупные произведения искусства.
Американские кресла из колл. Pace, 1970. Мексиканская ширма, 1950. Справа торшер А. Лелли, Италия, 1950. В фокусе нашего внимания — ХХ век. Большинство людей сегодня живут в современных домах, которые добротно сделаны и оснащены всем, что необходимо для комфорта. Но часто лишены индивидуальности. Ее создают вещи с историей. Однако не все готовы заполнять квартиры пыльным антиквариатом вроде кресел от разных Людовиков. А вот объекты середины XX века идеально подходят на эту роль. Простые линии соответствуют современному стилю жизни, но уже облагорожены патиной времени.
Торшер Waterlily, Jansen, 1960. Диван, диз. Дж. Сонджиа, 1960.В нашем пуле дизайнеры с 1950-х по 1990-е. Кроме того, мы сотрудничали со звездами сегодняшнего дня: голландской студией Os & Oos, популярным французом Пьером Бонфием, итальянским архитектором Мауро Мори. Собрали более 50 авторов со всего мира: из Бразилии, Франции, Италии, США, Мексики — все они сказали свое слово в дизайне, все обладают специфическими техниками и стилистиками. Например, Габриэлла Креспи работала в 1970-х с латунью, Жак Дюваль-Бразер в то же время с кораллами и сталью, Джо Понти в 1950-х создавал невероятно простые и элегантные модели. Четко сформулировать критерии нашего выбора сложно: это вопрос интуиции и вкуса.
Передвижные экспозиции дуэта отличает не только продуманный выбор вещей, но и интересная сценография. В 2016 они не побоялись активно использовать черный цвет.
На фоне черного: тальянский комод и датские кресла 1950-х, торшер Waterlily Jansen, 1960. Столик-боб, Италия, 1950. Лакированный многоцветный ящик для сигар создал специально для Gabriel & Guillaume немецкий художник П. Циммерманн. 
Знаменитые кресла Джо Коломбо Elda из стекловолокна и кожи появились в 1963 г. и воспринимались современниками как футуристические. Кофейный столик родом из наших дней, диз. Н. Дюшофур-Лоранс.
Белые кресла гениального Джо Понти соседствуют с желтыми безымянными итальянскими моделями. 
Amma — итальянский стеллаж I950-х. На полках микс итальянской и французской керамики того же десятилетия. 
Французский сервант 1970-х установлен на фоне стены в декоре из бамбука — покрытие создали специально для шоу, технику разработали Gabriel & Guillaume. На серванте итальянские и американские аксессуары 1950-х.
В центре композиции столик Э. Соттсасса 1980-х. Слева диван дизайна М. Бомана, 1970. На стене световая скульптура Л. Фриджерио. На переднем плане итальянская кушетка 1820-х. 
Итальянский сервант 1950-х. На черном фоне эффектно выглядит зеркало американской компании Maitland Smith, 1970. Рама: имитация слоновой кости.
Скандинавский диван, 1950. Современный столик, диз. Н. Дюшофур-Лоранс. 
Каждый предмет нам дорог, каждый любим. Тем не менее, если предстояло бы выбрать только три, я взял бы интригующе великолепный камин Карло Бугатти начала XX века, ультрагламурный стол Cubo Magico Габриэллы Креспи и постмодернистский столик Этторе Соттсасса. Важное уточнение: мы выбирали лишь те вещи, которые больше не выпускаются. Нет смысла продавать иконы дизайна, ремейки которых доступны в магазинах». Экспозиция работает с 16 ноября по 23 декабря 2017.
