Milan Design Guide 2017

Главные места, события и встречи Milan Design Guide 2017.


Только для дизайнеров и людей индустрии.

Майк Шилов

дизайнер

Майк Шилов Московский дизайнер. Выпускник факультета журналистики МГУ, работал в ведущих российских изданиях, возглавлял собственный проект NRG. После учебы в Международной Школе Дизайна создал студию Mike Shilov Design. Специализация: разработка интерьеров под ключ — от первого эскиза до подбора произведений искусства. В портфолио интерьеры загородных домов, апартаментов, шоу-румов.

Павел Воловов

дизайнер

Павел Воловов Профессиональный дизайнер занимается обустройством частных интерьеров с 2008 года. Получил степень магистра в области дизайна интерьеров в миланском Istituto Marangoni. В настоящее время живет в Милане. Павел – настоящий эксперт и знаток самых интересных миланских локаций, готовый поделиться инсайдерской информацией с читателями.

Елена Архипова

ARCHISTUDIO

Елена Архипова Глава компании ARCHISTUDIO, архитектор, выпускница МАРХИ. Более двадцати лет представляет на рынке пул первоклассных итальянских фабрик, сегодня среди них — Cassina, Poltrona Frau, Missoni Home, Nemo, Contardi, Agape — 22 бренда. Как настоящий дипломат, держит связь Италии с Россией, пропагандируя технологии, стиль и высокое качество итальянского дизайна.

Елена Авилова

ИНТЕРЬЕР+ДИЗАЙН

Елена Авилова Итальянский представитель ИНТЕРЬЕР+ДИЗАЙН. Прониклась особой любовью к итальянскому языку и культуре еще в детстве. Более 15-ти лет живет с семьей в Милане. Страстный любитель музыки, театра, живописи и, конечно, итальянского дизайна — не пропускает ни одного культурного события, которыми изобилует город.

Винченцо Де Котис

архитектор, дизайнер

Винченцо Де Котис Итальянский архитектор и дизайнер, выпускник Миланского политеха. Родился в Мантуе. Сегодня его творчество распределено так: 25% – отели, 25% – частные интерьеры, 50% – дизайн на заказ. Среди удач – Hotel STRAF и бутик Antonia в Милане, бутик Folli Follie в Бреше и др. Каждый нарисованный им предмет выглядит, как деталь большой архитектуры. Он равнодушен к серийному производству и творческую энергию копит для нетривиальных заказов.

Fondazione Prada

Fondazione Prada

пн, ср, чт 10.00–20.00 пт-вс 10.00–21.00 вт закрыто

Арт-пространство известного модного дома. В мае 2015 года завершилось строительство комплекса на юге Милана. Рем Колхас реконструировал здания старинного спиртового завода, добавив три новых постройки – Подиум, Кинотеатр и Башню. Кино, библиотека, детская академия и бар Luce, дизайн которого придумал режиссер Уэс Андерсон, прекрасно дополняют основную миссию Fondazione Prada — cтать площадкой самых модных событий в мире актуального искусства.

Largo Isarco, 2

Museo Nazionale della Scienza e della Tecnologia Leonardo da Vinci

Museo Nazionale della Scienza e della Tecnologia Leonardo da Vinci

вт-пт 09.30–17.00, сб-вс 9.30–18.30, пн — закрыто

Один из лучших научно-технических музеев Европы в стенах монастыря XVI века. В коллекции — все самые известные рисунки великого Леонардо и действующие модели изобретенных им механизмов. Что еще? Парусники, подлодки, трамваи, олдтаймеры и даже фрагменты настоящего трансатлантического лайнера. Во дворе музея — депо с ретропоездами. Все в натуральную величину и, что особенно нравится детям, все можно потрогать. Миланцы советуют идти не раньше полудня — с утра в популярный музей могут быть очереди.

Via San Vittore, 21

Galleria Rossana Orlandi

Galleria Rossana Orlandi

пн–сб 10.00–19.00

Культовое место для фанатов коллекционного дизайна. Своe «spazio» Россана Орланди открыла в 2002 году в бывшем здании вязальной фабрики. В тесных залах ее галереи расставлены новинки от Мартена Бааса, Ники Зупанц, Начо Карбонеля и других известных мастеров limited edition. Главная миссия прекрасной Россаны — открывать таланты. В ее увитом плющом саду все дышит атмосферой творчества и во время миланской выставки всегда не хватает мест.

Via Matteo Bandello, 14/16

Università degli Studi di Milano

Università degli Studi di Milano

Миланский государственный университет — крупнейший в Италии, а его главный корпус — это еще и шедевр гражданской архитектуры эпохи Ренессанса. Бывший дворец семьи Сфорца Ca' Granda сильно пострадал от бомбежек. Ректорат, административные службы, факультеты права и гуманитарных наук разместились здесь в 1958 году, после сложнейших работ по реставрации и реконструкции.

Via Festa del Perdono, 7

Dimoregallery

Dimoregallery

вт-сб 11.00–19.00

Американец Брит Моран и тосканец Эмилио Сальчи умеют удивлять. Творческий дуэт Dimorestudio cмешивает старое и новое, громоздит дизайн поверх искусства и винтажных находок. Его конек — mix & match или, по выражению французов, méli-mélo. Экспозиция Dimoregallery обновляется каждый сезон, и всякий раз побывать здесь — целое приключение. Обязательный адрес для всех, кто интересуется модным интерьером.

Via Solferino, 11

La Triennale di Milano

La Triennale di Milano

вт–вс 10.30–20.30

Культурный институт, представляющий панораму современного дизайна Италии. Первоначально в стенах Palazzo dell'Arte выставки проходили раз в три года, отсюда и название. «Дворец Искусств» в парке Семпионе построен миланским архитектором Джованни Муцио в 1933 году. Здесь находится Музей Дизайна, у которого большая коллекция, но нет постоянной экспозиции — он работает, открывая каждый год новую масштабную выставку, прославляющую героев made in Italy.

Viale Alemagna, 6

Ceresio 7

Ceresio 7

Обед: пн–вс 12.30–15.00. Ужин: пн–вс 19.30–23.00

Одно из самых популярных мест в городе, оно прославилось не только интерьерами от модного дуэта Dimorestudio. Но и летней террасой с бассейнами, откуда открывается панорамный вид на ночной Милан. Ceresio 7 находится на крыше штаб-квартиры модного бренда Dsquared2, в нескольких минутах от квартала Brera и Corso Como. Идея, где стоит провести теплый вечер среди в высшей степени модного десанта. Еще один бонус: кухня от Элио Сирони и винная карта из 180 сортов итальянских вин и шампанского.

Via Ceresio, 7

Straf hotel

Straf hotel

Отель, оформленный Винченцо Де Котисом, находится всего в нескольких шагах от Дуомо. Каждый из 64 номеров решен как концептуальная инсталляция. Архитектор и дизайнер Де Котис создал интерьеры в 2004 году и поработал над его концепцией как художник. В отделке сочетается окисленная латунь, натуральный сланец, текстурированное стекло, фактурная штукатурка, на стенах — состаренные зеркала и абстрактная живопись. Среди предметов — много мебели, выполненной по эскизам Де Котиса.

Via San Raffaele, 3

Fondazione Albini

Fondazione Albini

Ученик Джо Понти и учитель Ренцо Пьяно Франко Альбини — дизайнер для дизайнеров и знаменитый архитектор-рационалист. Спустя 30 лет после смерти мастера его сын Марко организовал фонд имени отца. Сотрудники организации хранят и популяризируют огромное наследие: более 20000 чертежей, огромный фотоархив, письма, модели и предметы дизайна. По лицензии Fondazione Albini компания Cassina переиздает модели Альбини в серии I maestri, посвященной классиками модернизма.

Via Telesio, 13

Nilufar Depot

Nilufar Depot

пн 15.00–19.30; вт-пт 10.00–19.30; сб 10.00–19.00

В продолжение успеха Nilufar Gallery Нина Яшар открыла в 2015 году масштабную площадку для продвижения своих фаворитов. В трехуровневом лофт-пространстве (архитектор Массимилиано Локателли (CLS architects), размещено порядка трех тысяч объектов: светильники Линдси Адельман, столы и ширмы Dimorestudio, стулья Мартино Гампера. 1500 кв. метров модного коллекционного дизайна.

Viale Vincenzo Lancetti, 34

Aesop

Aesop

Второй миланский адрес австралийского бренда косметики. Первый бутик открылся в 2015 в квартале Брера. Совсем небольшое пространство, всего 35 кв.м, недалеко от церкви Santa Maria delle Grazie с «Тайной вечерей» Леонардо да Винчи. Сюда стоит зайти не только, чтобы приобрести заветные аптекарские баночки, но посмотреть интерьер от Dimorestudio. В качестве прообраза своей концепции Моран и Сальчи называют кладовые, которые были распространены на итальянских виллах, а также традиционные продуктовые лавочки.

Via Meravigli, 18

Antica Osteria Stendhal

Antica Osteria Stendhal

«Потрясающе вкусное традиционное заведение. Всё, что пожелаете в самом свежем виде — только здесь, от лангустинов и настоящей пасты al dente до закуски из цветков цуккини и шницеля по-милански. Закажите бутылку моего любимого вина Jermann Blau&Blau и выпейте за моё здоровье».

Via Ancona, 1

Casamilano

Casamilano

«Открывшийся в прошлом году шоу-рум мебельной марки Casamilano достоин посещения — он устроен как просторные апартаменты с изысканной и очень миланской обстановкой. Дом, в котором он находится — пожалуй, самый красивый в Милане. Оказавшись внутри, можно задохнуться от красоты бережно сохранённого исторического интерьера. Обязательно к посещению!»

Via Visconti di Modrone 21, angolo Via Borgogna

Contrasto Gallery

Contrasto Gallery

«Гостеприимная хозяйка Алессия покажет вам заслуживающие внимания работы, способные украсить самый стильный интерьер. Именно здесь мне повезло подобрать потрясающие фотографии для своего миланского проекта. Contrasto Gallery расположена в Навильи — очень нетипичном для Милана районе каналов и мостов. Пожалуй, только здесь, в этом каменном городе, вы встретите воду и сможете прогуляться по живописным улочкам после посещения расположенной по соседству зоны Тортона».

Via Ascanio Sforza, 29

Panino Giusto

Panino Giusto

«Быстрый перекус по-милански. Cвежайший салат и горячая булочка с вкуснейшими начинками — от тирольского шпека и брезаолы до морских деликатесов, с добавлением трюфеля и пикантных приправ. Panino Giusto — лучший в мире фаст-фуд, который по счастью находится по соседству с моим миланским домом, у станции метро Moscova («Московская»). Здесь я обычно завтракаю перед забегом на выставку. Не забудьте взять кофе — к нему вам совершенно бесплатно принесут маленький пломбир в шоколаде Dai-Dai.»

Corso Garibaldi, 125

Corso Como 10

Corso Como 10

С самого первого дня Corso Como 10 cтал прорывом в маркетинге товаров класса люкс. Команда Карлы Соццани изучила практически все существовавшие 25 лет назад стратегии развития мультибрендов и… изобрела свою, ни на что не похожую. В ее пространстве оживают тренды, звучат самые модные и редкие ароматы и устраиваются необычные выставки. В арсенале — бутик, арт-галерея, книжный магазин, кафе, ресторан, дизайнерский отель и панорамная терраса с редкими растениями.

Corso Como, 10

Hangar Bicocca

Hangar Bicocca

пн-ср закрыто; чт-вскр 10.00–22.00

«Экспериментальное выставочное пространство на территории бывшего завода. Hangar Bicocca находится довольно далеко от центра, поэтому мало кто добирается до этой площадки. Однако посетить центр современного искусства стоит, если есть время. Экспозиции здесь постоянно меняются. Например, в 2016 году были представлены световые инсталляции Карстена Хеллера. Прежде чем отправиться в Hangar Bicocca, стоит уточнить, какие мероприятия там проходят в данный момент».

Via Chiese, 2

Palazzo Morando

Palazzo Morando

пн закрыто; вт-пт 9.00–13.00 и 14.00–17.30; сб-вс 9.00–20.30

Музей моды и галерея искусств в палаццо XVI века. Прекрасный образец итальянской архитектуры, среди исторических интерьеров которого часто проходят выставки, относящиеся к моде и костюму. Представлены платья, скульптуры и живопись, зарисовки из жизни миланцев прошлых веков. Palazzo Morando находится в центре города, в двух шагах от улицы Montenapoleone, где расположены фешенебельные магазины мировых брендов.

Via Sant'Andrea, 6

Spazio 900

Spazio 900

посещение только по предварительной записи

Адрес для коллекционеров дизайна 1950-1980-х годов. Более 5000 предметов, лампы Вико Маджистретти, первые телевизоры Brionvega, пишущие машинки Olivetti. Вещи можно не только приобрести, но и взять напрокат или на съемку. «Цены вполне разумные, — говорит Павел Воловов, — но стоит обратить внимание на состояние мебели, предварительно зайти на сайт — ознакомиться с моделями в наличии и ехать с конкретными намерениями, заранее записавшись на встречу.»

Piazzale Susa, 10

Spazio Pontaccio

Spazio Pontaccio

пн 15.00–19.00; вт-сб 10.00–19.00

Галерея в районе Брера, где выставлен limited edition cамых известных промдизайнеров. Специально для Spazio Pontaccio проектировал Оки Сато, Пьеро Лиссони, Ли Брум, Патрисия Уркиола. Ассортимент магазина, который меняется от сезона к сезону, лично курируют владельцы — Альберто Пеллини и Элеонора Негри.

Via Pontaccio, 18

L'Arabesque

L'Arabesque

«Очень атмосферный магазин – настоящий калейдоскоп интересных вещей. Здесь продается винтажная одежда и аксессуары, мебель и освещение, можно приобрести обувь в ретро-стиле и прекрасную авторскую парфюмерию. Стоит обратить внимание на книжную лавку, в которой имеется отличная подборка изданий о моде, дизайне, архитектуре, искусстве, а также периодика на эту тему. Не стоит обходить вниманием и кафе, где царит невероятный дизайн и где так приятно выпить аперитив в перерывах между посещением шоурумов.»

Largo Augusto, 10

Cassina

Cassina

10.00–19.00

«Арт-директор прославленной фабрики Патрисия Уркиола по-новому увидела интерьеры, в которых соседствуют иконы дизайна и новые разработки.»

Via Durini, 16

Pasticceria Marchesi

Pasticceria Marchesi

пн-вс 07.30–21.00

«Знаменитая кондитерская Pasticceria Marchesi — это сетевой проект. Первое кафе, — рассказывает Павел Воловов, — открылось на Via Santa Maria alla Porta еще в 1824 году и считается культовым среди миланцев и гостей города. Но я бы посоветовал посетить место на via Montenapoleone, поскольку его дизайн придется по вкусу людям, которые ценят внимание к деталям и соответствие модным трендам.» Интерьеры оформлял Роберто Бачокки, авторству которого принадлежит дизайн бутиков Prada по всему миру.

via Montenapoleone, 9

Corso Como 10

Corso Como 10

Дизайнерская одежда лучших брендов в особой атмосфере + дизайнерское кафе + книжный магазин. В конце 90-х я жила несколько лет в двух шагах от этого магазина и завтракала в обнимку с прекрасными книжками по дизайну. Место до сих пор остается культовым. Меня восхищает изысканный и рафинированный вкус его владелицы: она сама подбирает все, что предлагает этот магазин — от аксессуаров и книг до одежды.

Corso Como, 10

Lume

Lume

Обед 12.00-14.00, ужин 19.30-22.00

Один из новых ресторанов, чей звездный шеф молодой Луиджи Тальенти (Luigi Taglienti) удостоен премии за авторскую кухню. «Lume открыт в бывших корпусах фабрики Richard Ginori в зоне Naviglio Grande. Кроме великолепной кухни, мне симпатичен кружевной лаконичный и тонкий интерьер, — говорит Елена Архипова. Автор интерьера архитектор Моника Мелотти придумала не только ажурные поверхности, но гибкую конфигурацию пространства с мобильными перегородками.

Via G. Watt, 37

Agape

Agape

«В шоуруме, — говорит Елена Архипова, — предметы для ванных комнат от Патрисии Уркиолы и других мастеров дизайна, а также обязательно покажут новые и абсолютно дизайнерские модели 2017 года. В том числе созданные в сотрудничестве со знаменитой дизайн студией Neri&Nu.»

Via Statuto, 12

Tartufi & Friends

Tartufi & Friends

пн-пт 9.30–13.30 и 14.30–17.00

«Ресторан Tartufi & Friends, как и следует из его названия, посвящен трюфелям. Сюда смело могут отправляться все, кому по душе ароматы свежего трюфеля. Здесь подают разнообразные закуски, пасту и горячее, объединенные общей тематикой. Прекрасная карта вин и уютный дизайн ресторана скрасят вечер после беготни по шоурумам. Рекомендуется предварительно бронировать столик, поскольку место популярное, особенно в период Миланской недели дизайна.»

Corso Venezia, 18

Gente di Mare

Gente di Mare

«Gente di Mare – ресторан, куда приходят настоящие гурманы. Здесь подают наисвежайшие морепродукты, рыбу, икру и всевозможные закуски. Находится он вблизи Porta Nuova, одного из самых трендовых районов Милана, недалеко от небезызвестного Corso Como 10. Для удобства русскоговорящих любителей итальянской кухни на сайте есть раздел на русском языке.»

Bastioni di Porta Volta, 5

Felix Lo Basso

Felix Lo Basso

Ресторан в Galleria Vittorio Emanuele II в пятизвездочном отеле Townhouse Duomo. Изысканное меню и захватывающий вид с террасы пятого этажа прямо на шпили Duomo. Апулийский шеф-повар Феличе Ло Бассо не устает придумывать творческие блюда, красочные и легкие, играя с текстурой ингредиентов, предпочитая лишь проверенные продукты.

Piazza Duomo, 21

Missoni Home

Missoni Home

11.00-21.30

Утонуть в многообразии палитр и ритмов плюс посмотреть коллекцию «Новые границы в цвете», советует Елена Архипова. Новая подборка жаккардовых тканей, украшенных серебрянным и медным отблеском в сочетании с акварельными градиентами от знаменитого семейного бренда.

Viale Elvezia, 22

Nemo

Nemo

«Фабрикаболее десяти лет сотрудничает с Фондом Ле Корбюзье, изучает архивы и наследие мастера. Принципиально не меняя суть объектов, бережно сохраняет детали в новых материалах. Также работает с известными современниками: Карло Форколини, Каримом Рашидом и другими,» — говорит Елена Архипова. В звездном дизайнерском пуле Nemo — шедевры от Foster+Partners, Шарлотт Перриан, Вико Маджистретти.

Corso Monforte, 19/A

Taschen Store

Taschen Store

пн–вс 10.00–19.00

По мнению Павла Воловова, это «один из лучших книжных для ценителей дизайна и искусства. Флагманский бутик издательства Taschen порадует полной подборкой изданий по искусству, дизайну, фэшн-фотографии и многим другим темам. Но он будет интересен не только своим ассортиментом, но и дизайном, где закручен микс из предметов, созданных такими столпами итальянского дизайна, как Джо Понти и Анджело Манджаротти.»

via Meravigli, 17

Palazzo Reale

Palazzo Reale

пн 14.30–19.30 вт-ср, пт, вс 9.30–19.30 чт, сб 9.30–22.30

Palazzo Reale di Milano, или Королевский дворец, находится на площади Duomo и является одним из символов города. Это и важный художественный музей, и полноценный культурный центр с различными мероприятиями. Увидеть здесь можно как постоянную экспозицию, представляющую артефакты былых времен, так и временные выставки — от великих мастеров прошлого до современного искусства.

Piazza del Duomo, 12

Bottega Veneta Home

Bottega Veneta Home

пн-сб 10.00–19.00; вс – закрыто

Магазин итальянской люксовой мебели в дворцовых интерьерах. В шоу-рум Bottega Veneta Home в зоне Монтенаполеоне стоит зайти не столько за элегантными вещами из кожи и металла, сколько для того, чтобы побывать в исторических интерьерах миланского палаццо с их восьмиметровыми потолками, арочной анфиладной планировкой, античными фресками и невероятной таинственной атмосферой. И посмотреть, как мастерски вписаны современные предметы в эту обстановку.

via Borgospesso, 5

Larusmiani

Larusmiani

Бутик оформлен легендарным Дэвидом Коллинзом (1955–2013), британским архитектором и дизайнером, безупречным колористом и знатоком роскоши. Он мастерски интерпретировал айдентику традиционного бренда, создав атмосферу современного люксового ателье. Павел Воловов рекомендует.

via Montenapoleone, 7

Casa Piero Portaluppi

Casa Piero Portaluppi

Пьеро Порталуппи был удивительный архитектор: строил гидроэлектростанции, похожие на палаццо, проектировал модернистские небоскребы и виллы ар деко. Квартира расположена в боковом крыле памятника времен Ренессанса, реконструкцией которого Порталуппи занимался в 1919-1921 годах. Открыта для публики только в период Миланской недели дизайна, приходить надо рано утром, и придется отстоять немалую очередь. Но это того стоит.

via Morozzo Della Rocca, 5

Villa Necchi Campiglio

Villa Necchi Campiglio

Эклектичная вилла семейства Некки-Кампильо — образец эпохи позднего ар-деко. В ней можно увидеть коктейль из невероятных материалов, образцов мебели и предметов, которые сейчас выглядят особенно актуально. Архитектор Пьеро Порталуппи. Вилла работает как музей, где необходимо заказывать тур с гидом. Лука Гвандонини, режиссер фильма «Я — любовь», вышедшего в 2009 году, так описывает резиденцию: «Этот дом похож на корабль дураков: он построен в предвоенную эпоху, когда весь мир трещал по швам».

via Mozart, 14

Ventura Lambrate

Ventura Lambrate

4–9.04 (вечер открытия 5.04 20.00–22.00)4–9.04 10.00–20.00; 9.04 10.00–18.00

Дизайн-квартал в бывшем индустриальном районе – одна из главных точек Миланской недели дизайна. Ventura Lambrate — это достаточно удаленный район, но туда как раз и стоит ехать в поисках новейших трендов, поскольку именно там сконцентрировано самое большое количество молодых и прогрессивных студий дизайна со всей Европы.

via Ventura, 15

Langosteria 10

Langosteria 10

пн-сб 19.00–00.00 (ресторан)

Один из лучших в городе рыбных ресторанов. Отведать свежайшие морепродукты и рыбные деликатесы собираются отъявленные миланские модники и джетсеттеры со всего мира. Учтите, что в ресторане на via Savona можно только поужинать. На ланч и легкий перекус стоит отправиться на соседнюю улицу в Langosteria 10 Bistro (via Privata Bobbio, 2) – более демократичное заведение той же сети, где нередко можно встретить фэшн-блогеров и редакторов глянца. Кухня в нем тоже средиземноморская.

via Savona, 10

Museo del Novecento

Museo del Novecento

пн 14.30–19.30; вт, ср, пт, вс 9.30–19.30; чт, сб 9.30–22.30

Музей искусства ХХ века. Расположен на центральной площади Duomo, в здании Palazzo dell’Arengario. Здесь собраны работы ведущих итальянских мастеров XX века и мировые имена: Матисс, Модильяни, Кандинский, Пикассо. На последнем этаже – зал с огромными окнами и невероятным видом на площадь и собор Дуомо. Полюбоваться ими можно и с террасы музейного ресторана Giacomo all’Arengario, который предлагает итальянскую гастрономическую классику с миланским «акцентом». Это любимый музей Винченцо Де Котиса в Милане.

via Marconi, 1

Galleria De Cotiis

Galleria De Cotiis

10.00–13.00

Собственная галерея Винченцо Де Котиса. Миланский архитектор и «чувственный бруталист» приглашает оценить персональный выбор коллекционного дизайна — линейку Progetto Domestico. Вещи в любимом материале Де Котиса металле — брашированном, отполированном до блеска и окисленном — выглядят особенно эффектно в рафинированном интерьере его галереи.

via Carlo De Cristoforis, 14

Chiostro delle Rane

Chiostro delle Rane

Клуатр позади церкви Санта-Мария-делле-Грацие, в трапезной которой находится знаменитая «Тайная Вечеря» Леонардо да Винчи. «За церковью во дворике есть небольшой регулярный садик с фонтаном в самом его центре. По сторонам чаши четыре лягушачьи фигурки «выплевывают» струйки фонтанов. Я люблю приходить сюда, потому что здесь особенная атмосфера, очень тихо и спокойно», — рассказывает архитектор Винченцо Де Котис.

Piazza di Santa Maria delle Grazie

Les Antiquaires

Les Antiquaires

Антикварный магазин с прекрасной подборкой предметов. Здесь всегда можно найти изысканные ювелирные украшения, вазы, фарфор и картины. Катерина Фуоко, владелица галереи, всю жизнь посвятила своей страсти к красивым старинным вещам. Поработав несколько лет у крупнейших дилеров антиквариата, в 1999 году она открыла свой небольшой магазин. Вещи она отбирает очень тщательно, скрупулезно проверяя провенанс. Советует архитектор Винченцо Де Котис.

via S. Giovanni sul Muro, 1717

Trattoria Milanese

Trattoria Milanese

пн-сб 12.00–14.45, 19.00–22.45; вс – закрыто

Заведение с историей, возникло как таверна с кухней более 80 лет назад. В 1933, при дедушке нынешнего владельца Джузеппе Вилла, ресторан переехал с соседней Виа де Санктис на нынешнее место в районе 5 Vie. Джузеппе продолжает семейную традицию, сохраняя атмосферу простоты и сердечности, сервируя типичные миланские блюда. Прекрасная винная карта, быстрый сервис. Ризотто с шафраном и миланская котлета – нестареющая классика заведения. Винченцо Де Котис рекомендует: «Прекрасная традиционная миланская кухня».

via Santa Marta, 11